• Sie sind hier:
  • Home>>
  • wobra>>
  • Impressum & Datenschutz

Impressum & Datenschutz

Anbieter

Wobra – Wohnungsbaugesellschaft der
Stadt Brandenburg an der Havel mbH
Hauptstraße 32
14776 Brandenburg an der Havel

Telefon: 03381 757-0
Telefax: 03381 757-641
E-Mail: kundencenter@wobra.de

Geschäftsführer:
Dipl.-Betriebsw. (FH) Stephan Falk

Aufsichtsratsvorsitzender:
Norbert Langerwisch

Handelsregister: Amtsgericht Potsdam
Registernummer: HRB 4729
USt-IdNr.: DE 159540469

Inhaltlich Verantwortlicher
nach § 55 Abs. 2 RStV.:
Dipl.-Betriebsw. (FH) Stephan Falk
Hauptstraße 32
14776 Brandenburg an der Havel

Corporate Design

Holz Konzept Design
www.steffiholz.com

Webdesign & Umsetzung

Tino Kramm Kommunikationsdesign
www.tinokramm.de

Bestands- & Stadtteilfotos

Christian Beier Photography
www.blendezwei.de

Text

Fabienne Voigt
fabienne.voigt@gmx.net

Immobilienmodul

estao® Immobilienlösung für Wohnungsunternehmen mit Schnittstelle zu Wodis Sigma
www.estao.de

Bildnachweis

Titelbilder & Teaser
Azubi-Wohnungen:
© William Perugini / Shutterstock.com
Balkonien:
© Monkey Business Images / Shutterstock.com
Biotonne:
© iStock.com / Thomas_EyeDesign
Brandschutz:
© iStock.com / xiefei
Energieausweis:
© iStock.com / PeJo29
Frei lebende Tiere:
© iStock.com / mbot
Heizen:
© iStock.com / djedzura
Heizkostenabrechnung:
© iStock.com / kzenon
Lüften & Schimmel:
© iStock.com / ronstik
Mülltrennung:
© Photographee.eu / Shutterstock.com
Ratgeber:
© iStock.com / kupicoo
Rauchwarnmelder:
© iStock.com / Wavebreakmedia
Senioren-Wohnungen:
© iStock.com / Daniela Jovanovska-Hristovska
Sperrmüll & Elektroschrott:
© iStock.com / delectus
Tierhaltung:
© iStock.com / AleksandarNakic
Trickbetrüger:
© iStock.com / tzahiV
Trinkwasser:
© iStock.com / gemenacom
Umzugsratgeber:
© iStock.com / courtyardpix
Verhalten im Brandfall:
© iStock.com / czarny_bez
Wohnungen:
© GettyImages / Elizabethsalleebauer
Wohnungswunsch:
© iStock.com / Todor Tsvetkov
Startseite:
© iStock/Imgorthand
Engagement
© istock.com / svetikd
Wohnung wird für Sie renoviert
© istock.com / Heiko Küverling

Datenschutzerklärung & Cookie-Nutzung

Zu den Qualitätsansprüchen der wobra Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Brandenburg an der Havel mbH (nachstehend: wobra GmbH) gehört es, verantwortungsbewusst mit den Daten, die Sie uns anvertrauen, umzugehen und sie vor jedem unberechtigten Zugriff zu schützen. Datenschutz und Datensicherheit sind uns ein besonderes Anliegen. Die wobra GmbH handelt in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).

Die wobra GmbH stellt auf der Webseite www.wobra.de ein Internet- und Informationsportal zu ihrem Angebot und Unternehmen zur Verfügung. Der Anwendungsbereich dieser Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf die Nutzung dieser, von der wobra GmbH betriebenen Webseite (nachfolgend: wobra-Webseite).

Die wobra-Webseite enthält auch Verweisungen (Links) auf Webseiten von anderen Dienstanbietern, welche vom Anwendungsbereich dieser Datenschutzerklärung nicht erfasst sind. Bitte informieren Sie sich hier gesondert über den Umgang und Schutz Ihrer Daten auf den verlinkten Webseiten. In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Informationen wir im Rahmen Ihres Besuchs der wobra-Webseite und Nutzung der jeweiligen Dienste erfassen und wie wir diese Informationen nutzen.

Sie erhalten insbesondere Informationen über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über die Ihrerseits in diesem Zusammenhang bestehenden Rechte.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO ist die:

Wobra – Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Brandenburg an der Havel mbH,
Hauptstraße 32, 14776 Brandenburg an der Havel

Telefon: 03381 757-0
Telefax: 03381 757-641
E-Mail: kundencenter@wobra.de

2. Datenschutzbeauftragte(r)

Die Datenschutzbeauftragte der wobra GmbH ist:

Frau Wiebke Gappert-Köppen
Hauptstraße 32, 14776 Brandenburg an der Havel

Telefon: 03381 757-0
E-Mail: dsb@wobra.de

3. Verarbeitung personenbezogener Daten

Unter den Begriff der personenbezogenen Daten fallen alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. Hierunter fallen insoweit solche Daten, anhand derer Ihre Identität ermittelt werden kann, wie z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse oder aber auch Ihre IP-Adresse. Dagegen sind solche Daten, auf deren Grundlage Ihre Identität nicht ermittelt werden kann, wie z.B. über den von Ihnen verwendeten Browser, nicht als personenbezogene Daten einzuordnen.

Die wobra GmbH erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten allein nur dann, soweit dies durch gesetzliche Vorschriften erlaubt oder vom Gesetzgeber angeordnet ist. Die wobra GmbH wird Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften behandeln.

4. Besuch der wobra-Webseite

  1. Wenn Sie die wobra-Webseite besuchen, speichert unser Server standardmäßig und automatisch in entsprechenden Server Log Files Informationen über:
    • die IP-Adresse des anfragenden Rechners
    • den Typ und die Version Ihres Browsers
    • das von Ihnen verwendete Betriebssystem

    Diese Daten stellen mit Ausnahme der IP-Adresse des anfragenden Rechners keine personenbezogenen Daten dar.

  2. Vorstehende Daten werden ohne eine konkrete Zuordnung zu Ihrer Person genutzt und dienen allein einer Auswertung für statistische Zwecke und zur Optimierung im Zusammenhang mit unserem Onlineangebot sowie zur Sicherstellung der Sicherheit unserer EDV-Systeme.

    Eine weitere Verwendung der Daten in den Server Log Files und insbesondere der IP-Adressen, wie z.B. zur Verbesserung / Anpassung des Angebots auf unserer Webseite, erfolgt nur in anonymisierter Form.

  3. Rechtsgrundlage für die Erhebung und Speicherung der vorstehenden Daten in den Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

  4. Die vorstehenden Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Ihre IP-Adresse speichern wir zeitlich begrenzt, soweit eine solche Speicherung für Sicherheitszwecke erforderlich ist, beispielsweise betreffend die Ermöglichung einer Dokumentation von rechtswidrigen Zugriffen. Die Dauer des zeitlichen Umfangs der Speicherung richtet sich nach dem jeweiligen Sicherungsinteresse und dem jeweils erforderlichen Sicherungsniveau und beträgt 14 Tage. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihre IP-Adresse umgehend gelöscht.

5. Veröffentlichung von Stellenanzeigen / Online-Stellenbewerbungen

  1. Sie haben die Möglichkeit, uns über die, auf der Wobra-Webseite genannte E-Mail-Adresse eine Bewerbung auf eine Stellenanzeige der wobra GmbH zu übersenden.

  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten Daten ist vor dem Hintergrund, dass die Übermittlung auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, die Regelung in Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Im Übrigen ist Rechtsgrundlage der Verarbeitung die Regelung in Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

  3. Die Verarbeitung Ihrer Bewerberdaten dient allein dem Zweck der Abwicklung des Bewerberverfahrens. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung Ihrer Bewerberdaten.

  4. Folgt auf Ihre Bewerbung der Abschluss eines Anstellungsvertrages, so können Ihre übermittelten Daten zum Zwecke des üblichen Organisations- und Verwaltungsprozesses unter Beachtung der einschlägigen rechtlichen Vorschriften von uns in Ihrer Personalakte gespeichert werden. Die Löschung der von Ihnen übermittelten Daten erfolgt bei Zurückweisung Ihrer Stellenbewerbung zwei Monate nach Bekanntgabe der Zurückweisung. Dies gilt nicht, wenn aufgrund gesetzlicher Erfordernisse (beispielsweise der Beweispflicht nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz) eine längere Speicherung notwendig ist oder wenn Sie einer längeren Speicherung in unserer Interessenten-Datenbank ausdrücklich zugestimmt haben.

6. Kontaktaufnahme: Kontaktformulare/E-Mail

  1. Im Bereich „Kontakt“ erhalten Sie unter dem Reiter: Kontaktformular die Möglichkeit, uns über das Kontaktformular eine Nachricht unter Angabe Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Telefonnummer zu übersenden. Die von Ihnen hierzu eingegebenen Daten (Name/E-Mail-Adresse/Telefonnummer) werden uns hierbei zusammen mit Ihrer Nachricht übermittelt.

    Des Weiteren erhalten Sie die Möglichkeit uns über gesonderte Kontaktformulare (nachstehend: Sonderkontaktformular) eine Nachricht unter Angabe der folgenden Daten zu übersenden: Bereich Wohnung unter dem Reiter: Wohnungswunsch sowie Bereich Gewerbe unter dem Reiter: Gewerbe. Wunsch, jeweils: Anrede, Vorname, Name, Geburtsdatum, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort, Telefonnummer, und E-Mail-Adresse sowie im Bereich Mieterservice unter dem Reiter Schadenmeldung: Anrede, Name, Vorname, Telefon, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort, WE-Nummer, E-Mail-Adresse.

    Ferner ist eine Kontaktaufnahme mit uns über die auf der wobra-Webseite angegebenen E-Mail-Adressen möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.

  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ist die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet, ist Rechtsgrundlage der Verarbeitung daneben die Regelung in Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

  3. Die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten dient allein dem Zweck der Abwicklung und Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten.

  4. Die vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

7. Suchagent/Wohnungswunsch

  1. Im Bereich Wohnungen erhalten Sie unter dem Reiter: Wohnungswunsch die Möglichkeit, über das Eingabeformular eine Suche betreffend eine Wohnung mit den von Ihnen unter dem Punkt: „Kriterien der Wunschwohnung“ genannten Parametern in Auftrag zu geben. Hierzu geben Sie ergänzend für eine Zuordnung Ihres Suchauftrages Ihre Daten ein: Anrede, Vorname, Nachnahme, Geburtsdatum, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Telefon, E-Mail sowie ggf. Ihrerseits vorhandene Anregungen und Wünsche. Die von Ihnen hierzu eingegebenen Daten (Name/E-Mail-Adresse/Telefonnummer) werden uns hierbei zusammen mit Ihrer Nachricht übermittelt.
    Ihr Suchauftrag wird ab dem Tag des Eingangs Ihres Auftrages für die Dauer von sechs Monaten aktiv sein. Vor dem Ende Ihres Suchauftrages erhalten Sie eine E-Mail, in welcher wir Sie auf den Ablauf Ihres Suchauftrages hinweisen und Ihnen die Möglichkeit geben, den Suchauftrag für weitere sechs Monate durch Anklicken eines in der dieser E-Mail enthaltenen Links zu verlängern.
  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie in Ansehung des mit dem Suchauftrag verbundenen Vertragsschlusses über die Ausführung der Suche daneben die Regelung in Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  3. Die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten dient allein dem Zweck der Abwicklung und Bearbeitung Ihres Suchauftrages. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten.
  4. Die vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Das ist der Fall, wenn ihr Suchauftrag nach Ende der Laufzeit gem. vorstehender Ziff. 1. endet.

8. Cookies

Die wobra GmbH setzt zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und Optimierung der wobra-Webseite sog. Cookies ein. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, welche lokal auf Ihrem Rechner abgelegt werden. Ein Teil der verwendeten Cookies wird nach Beendigung der Browser-Sitzung bzw. mit dem Schließen des Browser gelöscht (Session-Cookies). Des Weiteren kommen auch Cookies zum Einsatz, welche auch darüber hinaus erhalten bleiben (persistente-Cookies).

Die wobra GmbH verwendet diese Cookies unter anderem zur längerfristigen Identifizierung. Browser bieten hier grundlegend Einstellungsmöglichkeiten zur Regulierung der Annahme von Cookies. Je nach den Funktionalitäten kann die Annahme von Cookies generell oder individuell durch Abfrage im Einzelfall ausgeschlossen werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass einzelne Funktionalitäten auf der wobra-Webseite durch die Ablehnung von Cookies eingeschränkt sein können.

9. „Shariff“-Social-Media-Buttons

  1. Wir setzen auf der wobra-Webseite spezielle Softwarekomponenten im Zusammenhang mit der Verknüpfung zu Diensten von Drittanbietern (nachstehend: Plug-ins) ein. Die einzelnen Plug-ins und die diesbezüglichen Drittanbieter werden nachstehend benannt. 

    Für die Einbindung und Verwendung dieser Plug-ins wird wiederum eine gesonderte Softwarekomponente mit der Bezeichnung: „Shariff“ (c‘t/Heise) mit den nachstehend beschriebenen Funktionalitäten verwendet.

    Durch die Verwendung von Shariff wird erreicht, dass bei Aufruf der Seite, auf welcher die Plug-ins eingesetzt werden, keine automatische Verbindung zu dem Server des jeweiligen Plug-ins, auf welches diese verweist, aufgebaut und ggf. etwaige Daten betreffend ihren Nutzungsvorgang zu diesen Servern übersandt werden. Die Plug-ins werden zunächst lediglich als Grafik angezeigt. Erst wenn Sie die jeweilige Grafik anklicken, wird eine Verbindung zu dem jeweiligen Server aufgebaut, auf welches das Plug-in verweist und es wird der jeweils hierrüber angebotene Dienst gestartet. Unter anderem werden in diesem Zusammenhang Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt sowie Informationen zu der von Ihnen besuchten Seite übermittelt.

    Für den Fall, dass Sie sich bei einem der Diensteanbieter, auf welches das jeweilige Plug-in verweist, mit Ihren Daten registriert und angemeldet haben und sie jeweils dort mit diesen Daten eingeloggt sind, auf welches das jeweilige Plug-in verweist, besteht die Möglichkeit, dass der jeweilige Diensteanbieter Ihr Nutzungsverhalten über die Nutzung des Plug-ins (Anklicken) Ihnen konkret zuordnet und je nach Maßgabe der von dem Diensteanbieter angebotenen Funktionalitäten, z.B. bei social-media-Plattformen bei der Funktion: Teilen, etwaige Informationen gegenüber Dritten öffentlich zugänglich macht. Vergewissern Sie sich daher, ob Sie bei dem jeweiligen Diensteanbieter, auf welchen das jeweilige Plug-in verweist, eingeloggt sind, soweit sie die Ausführung solcher Funktionalitäten und öffentliche Zugänglichmachung verhindern wollen und loggen Sie sich ggf. vor Anklicken des Plug-ins bei dem jeweiligen Diensteanbieter aus.

    Betreffend die Funktionalitäten von Shariff erhalten Sie weitere Informationen über den folgenden Link:
    http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

    Es kommen folgende Plug-ins unter der Verwendung von Shariff zum Einsatz:

    Facebook: Diensteanbieterin ist die Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; auf EU-Ebene Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

    Die hier maßgeblichen Informationen betreffend den Datenschutz können Sie über folgenden Link abrufen: https://www.facebook.com/policy.php

    Für Facebook liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.

    Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

    Twitter: Diensteanbieterin ist die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA; auf EU-Ebene WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

    Die hier maßgeblichen Informationen betreffend den Datenschutz können Sie über folgenden Link abrufen: https://twitter.com/privacy

    Für Twitter liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.

    Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

    Whats-App: Diensteanbieterin ist die WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States

    Die hier maßgeblichen Informationen betreffend den Datenschutz können Sie über folgenden Link abrufen: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy

    Für Whatsapp liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.

    Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TSnwAAG&status=Active

  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

10. Google Analytics

  1. Auf der wobra-Webseite wird der von der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (nachstehend: Google) bereitgestellte Webanalysedienst Google Analytics verwendet.

    Über diesen Dienst können wir eine Analyse des Nutzungsverhaltens und eine Optimierung unseres, über die wobra-Webseite abrufbaren Onlineangebotes vornehmen.

    Bei der Verwendung von Google Analytics erzeugt Google sogenannte Cookies (Ziff. VIII.), über welche die Durchführung der Analyse ermöglicht wird. Die durch den Cookie gebildeten Informationen betreffend Ihr Nutzungsverhalten werden in der Regel an einen von Google betriebenen in den USA übertragen und dort gespeichert.

    Über Google Analytics werden Informationen betreffend die Nutzung unseres Onlineangebotes, z.B. Ort, Zeit und/oder Häufigkeit Ihres Besuchs auf unserem Internetauftritt gespeichert. Des Weiteren wird bei einem Besuch unseres Internetauftritts auch Ihre IP-Adresse innerhalb des Verarbeitungsprozesses von Google Analytics bei uns gespeichert. Die IP-Adresse wird jedoch nicht vollständig, sondern nur anonymisiert auf dem von Google betriebenen Server in den USA übersandt und verarbeitet, abgesehen von den nachstehend genannten Ausnahmefällen der Anonymisierung der IP-Adresse in den USA. Die Anonymisierung wird durch eine Kürzung der IP-Adresse durchgeführt, wobei die Kürzung selbst innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum durchgeführt wird. In Ausnahmefällen ist es möglich, dass auch die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gekürzt wird. Die übermittelte IP-Adresse wird jedoch nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

    Die an den Server in den USA übermittelten Daten werden von Google zur Erstellung der Analyse des Nutzungsverhaltens verarbeitet. Des Weiteren werden diese Daten von Google verwendet, um uns gegenüber darüber hinausgehende, mit der Nutzung unseres Onlineangebotes sowie der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

    Die von Google Analytics gespeicherten Cookies werden spätestens nach 14 Monaten gelöscht.

    Browsereinstellungen - Cookies
    Sie haben die Möglichkeit, die Verarbeitung der Daten in dem vorgenannten Sinne, namentlich die Speicherung der Cookies, zu verhindern, indem Sie in den Einstellungen Ihres Browsers die Speicherung solcher Cookies verhindern. Für den Fall, dass Sie eine solche Einstellung vornehmen, weisen wir Sie darauf hin, dass Sie gegebenenfalls sodann nicht sämtliche Funktionalitäten unseres Internetauftritts nutzen können.

    Browser Plugin
    Des Weiteren ist es möglich, dass Sie die Verarbeitung der Daten in dem vorgenannten Sinne, namentlich die Erfassung der durch den Cookie erzeugten Daten und deren Übersendung an Google einschließlich deren Verarbeitung durch Google zu verhindern, indem Sie dem nachstehenden Link folgen und das hierrüber zur Verfügung gestellte Browser-Plug-in herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

    Opt-Out-Cookie
    Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics ferner verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert:

  1. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend genannten Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse leitet sich aus den, mit dem Betrieb des Dienstes verfolgten Zwecken der Analyse und Optimierung unseres Internetauftritts her.

  2. Die Nutzung der Funktionalität Google Analytics erfolgt im Interesse einer durch die Analyse des Nutzungsverhaltens zu erreichenden Optimierung unseres, über die wobra-Webseite abrufbaren Onlineangebotes. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend benannten personenbezogenen Daten.

    Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten durch Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google sowie den Sicherheits- und Datenschutzgrundsätzen, welche Sie über folgenden Link abrufen können: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

    Für Google liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.

    Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

11. Google Maps

  1. Auf der wobra-Webseite können Sie ferner den über eine Schnittstelle (API) von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachsthend: Google) bereitgestellten Kartendienst: Google Maps nutzen.

    Im Falle der Nutzung dieser Funktionalität wird Ihre IP-Adresse gespeichert und in der Regel an einen von Google betriebenen Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

    Im Vorfeld der Nutzung von Google Maps müssen Sie zunächst den Dienst aktivieren, indem Sie in dem hierfür vorgesehen Feld in den Flusstext klicken: „klicken Sie hier“. Mit der Aktivierung der Dienstes Google Maps durch Anklicken des vorgenannten Textes willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten nach Maßgabe der vorstehenden Darstellung ein.

  2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

  3. Die Nutzung der Funktionalität Google Maps erfolgt im Interesse einer verbesserten Darstellung der Belegenheiten und der Anreisemöglichkeiten. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend benannten personenbezogenen Daten.

    Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google, welche Sie über folgenden Link abrufen können: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

    Für Google liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.

    Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

12. Google Tag Manager

Auf der Wobra- Webseite wird ein von Google bereitgestellter Dienst mit der Bezeichnung: Google Tag Manager verwendet, über welchen sogenannte Website-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden können. Über den Google Tag Manager werden allein die Tags implementiert und ausgelöst. In diesem Zusammenhang werden weder personenbezogene Daten erhoben oder verarbeitet noch Cookies gesetzt. Über den Google Tool Manager können jedoch Tags ausgelöst werden, über welche gegebenenfalls selbst personenbezogene Daten erhoben und/oder verarbeitet werden. Sofern solche Tags eingesetzt werden, informieren wir Sie in dieser Datenschutzerklärung gesondert über den jeweils eingesetzten Tag und den Umfang der Daten, welche hierrüber erhoben und/oder verarbeitet werden. Der Google Tag Manager greift jedoch nicht auf diese Daten zu. Soweit Sie auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen haben, so bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Für den Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, gelten Sie als betroffene Person i.S.d. der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber der wobra GmbH als Verantwortliche (Ziff. 1.) zu:

I. Auskunftsrecht
Sie haben als betroffene Person das Recht, von der wobra GmbH als Verantwortliche eine Bestätigung darüber erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.

Für den Fall einer Verarbeitung solcher personenbezogener Daten, können Sie von der wobra GmbH die folgenden Auskünfte verlangen:

a) die Zwecke, zu welchen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;

b) die Kategorien von personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden;

c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

d) die geplante Dauer, für welche die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

e) zum Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

f) zum Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

g) soweit die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen als der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;

(h) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Darüber hinaus steht Ihnen das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. Trifft das zu, steht Ihnen das Recht zu, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

II. Recht auf Berichtigung
Des Weiteren haben Sie gegenüber der Wobra GmbH als Verantwortliche das Recht, eine unverzügliche Berichtigung und/oder unverzügliche Vervollständigung zu verlangen, soweit die verarbeiteten personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind.

III. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

a) Sie haben ferner das Recht, von der Wobra GmbH als Verantwortliche zu verlangen, dass betreffende personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, unverzüglich gelöscht werden. Die Wobra GmbH ist als Verantwortliche verpflichtet, personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

(1) Die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

(2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

(3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

(4) Die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, wurden unrechtmäßig verarbeitet.

(5) Die Löschung der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem die Wobra GmbH als Verantwortliche unterliegt.

(6) Die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

b) Hat die Wobra GmbH als Verantwortliche die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, öffentlich gemacht und ist die Wobra GmbH gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft sie unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

c) Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist

(1) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

(2) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;

(3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

(4) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

(5) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

IV. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von der Wobra GmbH die Einschränkung der Verarbeitung unter den folgenden Voraussetzungen zu verlangen:

(1) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, wurde von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es der Wobra GmbH als Verantwortliche ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

(2) die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;

(3) die Wobra GmbH benötigt die personenbezogenen Daten als Verantwortliche für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;

(4) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt, es steht aber noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe der Wobra GmbH als Verantwortliche gegenüber Ihren Gründen überwiegen. Wurde die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe der vorgenannten Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von der Wobra GmbH als Verantwortliche unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

V. Recht auf Unterrichtung
Soweit Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber der Wobra GmbH als Verantwortliche geltend gemacht haben, ist die Wobra GmbH verpflichtet, allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber der Wobra GmbH als Verantwortliche das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

VI. Recht auf Datenübertragbarkeit
Ihnen steht das Recht zu, die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen und der Wobra GmbH als Verantwortliche bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch die Wobra GmbH als Verantwortliche, welcher die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern

(1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

(2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Bei der Ausübung dieses Rechtes auf Datenübertragbarkeit haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, direkt von der Wobra GmbH als Verantwortliche Stelle einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die der Wobra GmbH als Verantwortlicher übertragen wurde.

VII. Widerspruchsrecht
Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen und die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Die Wobra GmbH als Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden die personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft haben Sie die – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

VIII. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Ihnen steht außerdem das Recht zu, eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Im Falle eines solchen Widerrufs wird die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, welche bis zum Zeitpunkt des Widerrufs durchgeführt wurde, nicht berührt.

IX. Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben ferner das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Dies gilt jedoch nicht, soweit die Entscheidung

(1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und der Wobra GmbH als Verantwortlicher erforderlich ist,

(2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen die Wobra GmbH als Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder

(3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.

Diese Entscheidungen dürfen jedoch nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.

Betreffend die vorstehend in (1) und (3) genannten Fälle trifft die Wobra GmbH als Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

X. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Ihnen steht das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, soweit Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, gegen die DSGVO verstößt. Letzteres gilt unabhängig vom Bestehen eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs.

Reichen Sie eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde ein, unterrichtet diese den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.

14. Datensicherheit

Die wobra GmbH trifft technische und organisatorische Sicherungsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Manipulation oder einem unberechtigten Zugriff durch Dritte zu schützen. Die hierbei eingesetzten technischen Verfahren werden entsprechend des technologischen Fortschritts weiterentwickelt und fortlaufend dem Stand der Technik angepasst.

Ihre personenbezogen Daten werden im Verhältnis zu uns verschlüsselt übertragen. Dies gilt für die Kontaktaufnahme per Kontaktformular. Die Wobra GmbH nutzt das Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer). Wir weisen aber darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, wie beispielsweise im Falle einer Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass ein vollumfänglicher, absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann.

15. Weitergabe von Daten an Dritte, keine Datenübertragung ins Nicht-EU-Ausland

Die von der wobra GmbH erhobenen, gespeicherten und verwendeten personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegebenen.

Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen beauftragen, erhalten diese personenbezogene Daten nur in einem solchen Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.

Im Falle einer Verarbeitung personenbezogener Daten durch Dritte im Auftrag der Wobra GmbH (Auftragsverarbeitung), verpflichten wir die als Auftragsverarbeiter tätigen Dritten, die personenbezogenen Daten nur im Einklang mit den Datenschutzvorschriften zu verarbeiten und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten.

Eine Übertragung personenbezogener Daten an Dritte außerhalb der EU findet außer in den, in dieser Datenschutzerklärung genannten Fällen nicht statt.

Stand 06/2018